-
1 секция обсадной колонны
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > секция обсадной колонны
-
2 секция обсадной колонны
Большой англо-русский и русско-английский словарь > секция обсадной колонны
-
3 секция обсадной колонны
Универсальный русско-английский словарь > секция обсадной колонны
-
4 секция обсадной колонны
Русско-английский словарь по нефти и газу > секция обсадной колонны
-
5 анкерная секция обсадной колонны
Oil&Gas technology anchor string (для подводного устья)Универсальный русско-английский словарь > анкерная секция обсадной колонны
-
6 нижняя секция обсадной колонны
Oil&Gas technology capital string, inner conductorУниверсальный русско-английский словарь > нижняя секция обсадной колонны
-
7 промежуточная секция обсадной колонны
Oil&Gas technology intermediate conductorУниверсальный русско-английский словарь > промежуточная секция обсадной колонны
-
8 самая длинная секция обсадной колонны
oil&gas: capital stringУниверсальный русско-английский словарь > самая длинная секция обсадной колонны
-
9 переходная секция
переходная секция
(обсадной колонны, служащая для соединения устьевой головки с остальными трубами)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переходная секция
-
10 переходная секция
1) Electronics: transition section -
11 переходная секция
* * *(обсадной колонны, служащая для соединения устьевой головки с остальными трубами) crossover jointРусско-английский словарь по нефти и газу > переходная секция
-
12 casing string section
Большой англо-русский и русско-английский словарь > casing string section
-
13 casing string section
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > casing string section
-
14 casing string section
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > casing string section
-
15 crossover joint
переходная секция (обсадной колонны, служащая для соединения устьевой головки с остальными трубами)
* * *
переходное соединение; переходная секция (<<обсадной колонны>)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > crossover joint
-
16 capital string
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > capital string
-
17 capital string
1) Техника: эксплуатационная обсадная колонна2) Нефть: обсадная колонна, эксплуатационная колонна3) Нефтегазовая техника нижняя секция обсадной колонны, эксплуатационная [обсадная] колонна4) Нефть и газ: самая длинная секция обсадной колонны -
18 lap
1. нахлёстка, перекрытие || соединять внахлестку, перекрывать2. один оборот [круг] каната на барабане3. притир || притирать; доводить4. складка; морщина; напуск; сгиб; загиб || складывать; сгибать; загибать
* * *
нахлестка; перекрытие (нижняя секция обсадной колонны, перекрытая верхней частью хвостовика).
* * *
1) нахлёстка; перекрытие || соединять внахлёстку•* * *• загиб• нижний участок обсадной колонны, перекрываемый хвостовиком• сгиб• сгибать -
19 anchor string
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > anchor string
-
20 anchor string
1) Нефтегазовая техника анкерная секция обсадной колонны (для подводного устья)2) Нефть и газ: анкерная секция
- 1
- 2
См. также в других словарях:
секция обсадной колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing string section … Справочник технического переводчика
переходная секция — (обсадной колонны, служащая для соединения устьевой головки с остальными трубами) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crossover joint … Справочник технического переводчика
Секционное крепление скважин — (a. well lining in sections; н. satzweise Bohrlochverrohrung; ф. tubage des trous de sonde par segments; и. entibacion de pozos en seccion, entubado seccionador de aguqjeros, entubamiento de pozos de seccion) способ крепления пробуренного … Геологическая энциклопедия
